美味しかったけど店名をどうにかしてくれ

先日散歩していたらこういう店があったので、ブリトーを食べに入った。

私たちはブリトーの注文の仕方がイマイチ分かっていないので、旦那が店員に「どうやって注文するんですか?」と聞いた。
店員はちょっと変な顔をして、「肉を選んで」と言うので、鶏もも肉を選んだ。

しばらくして肉が焼けたと呼ばれ、「ソムンかレピニャ(*)のどっちにするか?」と言われここで初めて、私たちが注文したのは「ピェスカビツァ」だと分かった。

(*) ピェスカビツァでよくあるパンの種類

この店はこんなにメキシコ色を出してるくせに、ブリトーなんて扱っていないという。
ピェスカビツァとピザしかないのだ。

トルティーヤで巻けばブリトーになるんじゃね?

そりゃセルビアのジジイに「(ピェスカビツァを)どうやって注文するのか?」と言われたら店員も怪訝に思っただろうが、、

居抜き物件なのか?

どうやったらこの店構えからピェスカビツァの店って分かるねん。

久しぶりに食べたピェスカビツァは美味しかった。

以前旅行者が「サンドイッチを注文したらピェスカビツァだった」と言っていたが、ブリトーを注文してもピェスカビツァは出てくる。